No exact translation found for محلات المواد الغذائية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic محلات المواد الغذائية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Tienes razón.
    تماما مثل محلات المواد الغذائية
  • Por otra parte, el hecho de que el contratista tenga acceso a los mercados locales de alimentos frescos ha mejorado la calidad de éstos y contribuye al desarrollo de la economía local.
    وإضافة إلى ذلك، يتيح وصول المتعهد إلى الأسواق المحلية شراء المواد الغذائية الطازجة، مما يمكن من تحسين نوعية الأغذية ويساهم في تنمية الاقتصاد المحلي.
  • Las informaciones recogidas a nivel local sobre los productos alimenticios que presenten insuficiencias de calidad se señalan al servicio central del Ministerio del Interior que hace intervenir al departamento interesado para que adopte las medidas necesarias de inmediato, de conformidad con la legislación en vigor.
    وتبلَّغ المعلومات التي تُجمع على الصعيد المحلي بشأن المواد الغذائية التي تشوبها نواقص من حيث الجودة إلى المصلحة المركزية في وزارة الداخلية، وتقوم هذه المصلحة بإخطار القسم المعني كي يتخذ على الفور الإجراءات الضرورية، طبقاً للقانون المعمول به.
  • Está previsto que el mercado minorista de alimentos nacional crezca a una tasa anual del 14% durante el período 2004-2010; eso hace de la Federación de Rusa un país con un mercado atractivo tanto para los inversores nacionales como para los extranjeros en el que el sector minorista ofrece oportunidades de negocio con un potencial sólo superado por el sector del petróleo y el gas.
    ومن المتوقع أن تنمو السوق المحلية لبيع المواد الغذائية بالتجزئة بمعدل قدره 14 في المائة على مدى الفترة 2004-2010؛ وهذا يجعل من الاتحاد الروسي بلداً ذا سوق جذابة لكل من المستثمرين المحليين والأجانب على السواء وإحدى الأسواق التي يوفر فيها قطاع التجزئة فرصاً تجارية من حيث الإمكانات الكامنة بعد النفط والغاز.
  • Por otra parte, por circular conjunta Nº 001/2000 del Ministerio de Desarrollo Rural y Pesca Marítima, el Ministerio de Sanidad y el Ministerio del Interior, se creó una célula nacional y células locales de alerta sanitaria para los productos alimenticios destinados al consumo.
    وعلاوة على ذلك، تجدر الإشارة إلى أنه تم، منذ 1 أيلول/سبتمبر 2000 إنشاء وتعيين خلية وطنية وخلايا محلية للمراقبة الصحية للمواد الغذائية المعدَّة للاستهلاك، وذلك بمقتضى الرسالة الدورية المشتركة رقم 001/2000 الصادرة عن وزارة التنمية القروية والصيد البحري ووزارة الصحة ووزارة الداخلية.